قصص الحكمة الفرعونية : السنونو والبحر

كتب – حاتم عبدالهادي السيد

وردت حكاية السنونو والبحر، بحسب محمد أبو رحمة في كتاب “الأساطير المصرية”، للكاتبة إما برونوترات، ونعرض قصة انتقام طائر السنونو من البحر كما ترجمها أبو رحمة، تجري الحكاية على لسان أوسقي، أمير بلاد العرب، أمام الفرعون: “اسمع، يرحمك رع، إني عائد الآن إلى بلاد العرب فهل يشاء سيدي سماع قصة السنونو؟”، كانت ذات يوم تحتضن صغارها على شاطئ البحر، وكانت تروح وتغدو لجلب الطعام لهم، فقالت للبحر: “ارع صغاري حتى أرجع”.

وذات يوم لما شاءت السنونو الخروج للبحث عن الطعام، قالت للبحر: “ارع صغاري حتى أرجع كما أفعل كل يوم”، وفي ذلك اليوم، ارتفع البحر وعلا صخبه، وابتلع الصغار، وعادت السنونو بمنقار ملئ وعيون باسمة وقلب فرح، لكنها لم تجد الصغار هناك، فقالت للبحر: “رد علي صغاري التي تركتها أمانة عندك، وإذا لم ترد علي صغاري، فلسوف أنزحك اليوم وأنقلك إلى مكان آخر، سوف أنزحك بمنقاري وأصبك على الرمال، فلتنتبه إلى ذلك، فهذا ما سوف يحدث”.

واستمرت السنونو في فعل نفس الشيء كل يوم، تذهب كل يوم وتملأ منقارها بالرمال وتلقيها في البحر، ثم تملأ منقارها بماء البحر وتصبه على الرمال، وعندما نزحت السنونو البحر، عادت بقلب جزل إلى بلاد العرب”.

هوامش
1- الأدب المصري القديم – دكتور سليم حسن – مهرجان القراءة للجميع 2000- ص 30 و31
2- حواديت فرعونية – تأليف محمد أبو رحمة – حابي للنشر 2005- من ص 45 إلى 57 ومن ص 80 إلى 82.