القاموس البدوي لكلمات في قصائد الشعر البدوي
كتب – عمر محمد
يقدم موقع صوت القبائل العربية تقرير حول أهم الكلمات التي يتناولها الشعراء من أبناء القبائل في قصائدهم ومعاني من خلال قاموس للكلمة والمعني طبقاً لشاعر البادية عبدالسلام المالكي وهي كالتالي:
الرياف ..الشوق
لنظار …الأنظار..العيون
الميامي ..العيون
سود الميامي ..سود العيون
سود المدامع …العيون السود
السمور ..السهر
الغثيث ..الشعر
ايجض ..يئن
الصوب ..الحب
الغلا ..الحب
البخت ..الحظ
مرادي..المراد ..المحبوب
ريدي ..محبوبي
المرهون ..المرتبط
الغني ..المتزوج ولدية اولاد..
الخلا …المكان الخالي
الدوج ..عكس الخلا ..مكان يسوده الهرج
لوهام ..الأطلال
الجدايل ..ظفائر شعر المرأة
العرنين ..مابين الأنف والجبهة..
هيزوع ..عاصفة صغيرة
زعزاعة ..عاصفة صغيرة من الرمال بشكل قمع
القسم …النصيب
الياس ..مانع يفصل بين العاشقين
القديم ..الحبيب السابق
الجديد ..الحب الجديد ..البديل للقديم
اينشن خوالي …لا أحد فيهن
جواجي ….طيات القلب
اتروم ..تألف الشيئ وتتعود علية
جالي ..هارب من خطر
الموح ..الجفاء
طليب ..وهو الملاحق وعادتة (طليب عظم )قاتل..
اصبي العين …حدقة العين
خطاط الرمله …التقاز
لمكوغط.. الرصاص الذي كان يحضر من مصر في ورق
لط ..أخطأ المراد ..لط القسم
لمهاياة ..تخيل الحبيب ..
المعاطن ..موارد المياه
الكواين ..المصائب
التغونين …التغني بالشيئ لدرجة الهذيان
ايهاتي ..يهذئ
قحز ..كناية عن الزحف أو المشي البطيئ
مطراه ..الشيئ الذي حدث
طلب الصناعه…طلب السموح
لغوه…..لغة
الساس ..الجدار
الواشون ..الأهل
شويت منامي ..قلة نومي
الشوايل ..الأبل ..شايله..الناقة العشراء
الشكرانه .الوليمة التي بنذر بها كصدقة أن تحقق المطلوب
المتالي ..النوق التي تتأخر في الولاده
الهميل ..الغزال
العوالي ..الخيل
الجهيم ..الصباح الباكر
مفاحيم ..متفحمه
ضرا…حماية للشيئ
الزول ..خيال الشخص ..ويعني به فالغالب المرأة
شاطت …أشتدت نيرانها.يعني نيران الغلا ..
الفاهق ..الجرح الشديد
يذرف …يقصد بها دموع العين
ايبوع ..ايتباوع ..ينتظر قدوم العيد ..من آن لآخر
ارسوم الغلا …مواعيد لقاء المحبين
السريب …السيرة .. سريب الغلا
لولاف …الأحباء
الكنين …مكنون القلب
كنيني ..قلبي …
لرماق ..تعني العيون
الماجارة ..نوع من أنواع الجواهر
الدملج ..اساور من ذهب
المخاضة ..المرأة التي تمخض اللبن
السالف ..الجديلة أو الظفيرة للشعر
الغثيث ..الشعر الغزير
المطرح ..المكان ..وجمعها مطارح.
غنداق ..قلب الحدث ..اوغل في الشيئ
الجرنان ..هو الموضوع المعقد المتشعب
الجوجي .. تجويف الصدر.
اطريلي … نما الي علمي .
كما …. مثل .
اوهام … مواهيم او حول الموطن .
غره …… بيضا.
ابرم …… ( حوم ).
حومه …. جهه.
شنقال…. حليه من الذهب او الفضه
كرمود ..وهودج ..
. اعتقد نفس المعني وهو مثل كرسي المسرح توضع ظهر الجمل وتجلس فيه العروس عند زفافها
.
ركاب ….
وهي قطعه حديديه يضع الفارس قدمه فيها عند ركوبه الخيل ..
المنحس …. الرصاص .
الصادي …. المواجهه بالسلاح الناري …
احلاط …. سير الذخيره للخرطوش ..
لهق ….. انقض
لجام …. مقود الفرس او الحصان وهو يتحكم في اتجاه وسرعة الخيل ……
ريغان …. الغبار المثار اثناء احتماء الوطيس …
سريب … جر
